可以玩高质量的游戏，设计插图的笔记本电脑有哪些推荐？预算在1万左右。谢谢你

针对您的需求，我为您精心挑选了几款在一万预算内能够满足您玩高质量游戏以及进行设计插图工作的笔记本电脑。

要实现这两大功能，处理器的运算能力和显卡的图形处理能力是关键，我推荐您选择搭载高性能处理器如英特尔酷睿i7或i9，以及配备中高阶独立显卡如NVIDIA GeForce RTX系列或AMD Radeon RX系列的笔记本电脑。

1. 联想拯救者R9000P

联想拯救者R9000P是专为游戏和设计工作打造的笔记本电脑，它不仅配备了强大的处理器和显卡，其散热系统也经过精心设计，能够在长时间高负荷运行下保持稳定，是您的不二之选。

2. 戴尔游匣G15

戴尔游匣G15是一款性价比较高的游戏笔记本，它拥有出色的独立显卡和高速处理器，外观时尚，非常适合进行插图工作，它在游戏性能方面也有着不俗的表现。

3. 华为MateBook 16

华为MateBook 16虽然是一款商务本，但其高性能的处理器和显卡能够轻松应对各种游戏，它拥有大屏幕和高分辨率的显示屏，非常适合进行设计和插图工作。

虽然这些笔记本电脑在性能上已经相当出色，但与台式电脑相比，在散热和大屏幕方面仍有所不足，它们在保证便携性的同时，已经尽可能地提供了出色的性能，如果您对便携性有较高要求，这些笔记本电脑将是您的最佳选择。

无论您最终选择哪款笔记本电脑，都请您注意保持良好的散热和维护，以确保其长期稳定运行，希望这些推荐能对您有所帮助，祝您找到心仪的笔记本电脑，享受高质量的游戏和设计插图的乐趣！

是我根据您提供的信息进行的修正、补充以及原创，希望这些信息能更好地满足您的需求。