瑞克、卡尔以及米琼恩三人，在太阳落山之前仍在赶往终点站的路上，疲惫不堪，他们无奈只能选择在马路旁暂时休息，夜幕降临，黑暗如巨手般笼罩大地，瑞克与米琼恩在汽车外闲谈，卡尔则躺在车内度过这漫长的一夜。
他们并未察觉到，一场致命的危机正悄然逼近。
白胡老大，带着达里尔一同前行，对瑞克一行的行踪了如指掌，多日前的冲突，瑞克为了自保，曾杀死白胡老大的一名手下，白胡老大对此事耿耿于怀，经过多日的搜寻，终于在离终点站不远的地方发现了瑞克的踪迹。
当瑞克与米琼恩在路边闲聊时，白胡老大突然出现，黑洞洞的枪口对准了瑞克，而另一名手下则从汽车中拖出了卡尔，达里尔归来，见状欲代瑞克受过，丢下武器，但白胡老大认出达里尔与瑞克是一伙人，下令对达里尔拳打脚踢，瑞克和米琼恩虽焦急却不敢轻举妄动。
就在达里尔遭受毒打之际，卡尔被白胡老大的手下压制在地，瑞克深知卡尔对他来说意义非凡，若卡尔有失，他的世界将崩塌，当白胡老大疏忽之际，瑞克果断出击，咬破白胡老大的脖子，米琼恩与达里尔趁机反击，成功击退敌人。
次日黎明，瑞克坐在汽车外深思自己的变化，达里尔明白他正在与内心的恶魔斗争，上前开导他，四人收拾完毕后进入终点站，却在工厂中遭遇自称葛瑞的男子及其随从，葛瑞的镇定让瑞克等人产生警觉。
在紧张的对峙中，葛瑞命令亚力克斯带瑞克等人去盘问，但在前往前门的途中，瑞克发现亚力克斯裤袋中的怀表以及周围男子身上的服装均非原配，他意识到格伦等人可能已遇害，于是迅速与亚力克斯等人交火。
终点站的敌人众多，瑞克等人只能逃命，他们被葛瑞逼至集装车上时，意外发现了被软禁的格伦等人，从车缝中望出，瑞克的眼中透露出坚定的目光——他誓要端掉这个终点站的邪恶窝点。
这场生死较量、情感纠葛与人性挣扎仍在继续……
0