"什么什么滚滚成语是指形容事物持续、连绵不断地流淌或奔腾的现象。'滔滔滚滚'的拼音是 'tāo tāo gǔn gǔn'，这个成语在《儿女英雄传》第五回中有鲜明的表现，主人公详细讲述了自己父亲的一生历程，以滔滔流水般的口吻，从头至尾、原原本本地展露了他深沉的情感和对那位女子的深情诉说,这句话可以进行以下修订和修饰：
-
调整出作者在原句中引用了《儿女英雄传》的经典情节作为依据，增加了文本的文学色彩和历史韵味，这不仅可以展示小说的独特价值和人物刻画的艺术魅力,也使读者能够深入理解其深厚的历史文化底蕴。
-
将"滔滔滚滚"定位于水流状态，强化了河流的动态特性，使用这样的修辞手法，使得文本更具表现力，也使句子更加具体化,赋予了该成语更多的情感内涵和生活细节。
-
在引述部分，使用引号突出主题后置，使得文段更加顺畅，更具逻辑性和层次感，在正文陈述主体部分，将"滔滔滚滚"视为一种概括性的表达方式，强调主人公感情和事件的宏大程度,使全文语言更加富有感染力和说服力。
-
翻译成英文时，需确保通顺无误，与原文保持一致。"Tāo tāo gǔn gǔn"对应的英语翻译是 "滚滚长江",反映了流经中国大地的滔滔大河这一景象。
-
句式结构方面，按照现代汉语习惯，可调整为一个主谓宾结构："In this epic story setting, the term '滔滔滚滚' represents the ongoing and continuous flow of experiences and emotions, not only symbolizing the vastness of water's movements but also conveying the strong emotional force and sense of power conveyed through his spoken words." 这句话以主动句形式展示了洪水般的成语表达的主题和丰富的情感意蕴,增强了文章的情感张力和感染力。