“流感疫情迫使学校推迟一周开学”英语怎么翻译？关于地摊经济的英语作文？

“流感疫情迫使学校推迟一周开学”英语怎么翻译？

可以有三种方式，

1.The outbreak of the influenza foreced the school to postpone the beginning one week later.

2.The outbreak of the influenza make a postponement of the school beginning one week later.

3.The openning of the schoolwas delayed one week as a result of the influenza/flu outbreak.

关于地摊经济的英语作文？

如下：

Recently, the government has introduced a lot of policies on setting up street stalls, so street stalls have sprung up in many big cities.

There is no doubt that the street-stall economy will bring us some benefits as well as problems. 

On the one hand, the street-stall economy can effectively solve the employment problem of people who have lost their jobs due to the impact of the coronavirus. Secondly.

the street-stall economy can promote the economic development. What's more, the street-stall economy can add color and vitality to people's life, so it is called "fireworks on earth". 

On the other hand, the street-stall economy is often denied due to sanitation problems.

Besides, cheating customers and affecting traffic are also the main problems in the street-stall economy.

In brief, I think the advantages of the street-stall economy outweigh the disadvantages in general.

As long as we can solve the problems existing in the street-stall economy, it will be more and more recognized and supported by people.

翻译：最近 *** 出台了许多关于摆地摊的政策，因此许多大城市又出现了地摊。毫无疑问地摊经济给我们带来好处的同时也会带来一些问题。一方面，地摊经济能有效解决因疫情影响而失去工作岗位的群众的就业问题。其次，地摊经济能促进经济发展。

而且，地摊经济能给人们的生活增添色彩和活力，所以被称为“人间的烟火”。另一方面，地摊经济由于卫生问题时常被人们否定。此外，欺骗顾客、影响交通也是地摊经济的主要问题。