虎口脱险的英语剧本？

虎口脱险的英语剧本？

它标志着这一场虎口脱险，令世人称奇的美国式胜利？ Does it mark an astonishing American victory, snatched from the jaws of defeat?

萨尔瓦多领事馆接见了一些虎口脱险的移民，并确定还有50人仍然被绑架。 The Salvadoran consulate, which interviewed the migrants who escaped, believes fifty were kidnapped.

白虎成功转移目标，哈维尔虎口脱险， 而那只充气虎鲸可就没那么幸运了。 With the tiger safely distracted by the toy , Harwell has had a lucky escape - unlike the killer whale.

最近，上百只猫咪就在他们的帮助下虎口脱险，但是还有更多的猫咪继续被关在笼子里。 In one recent case, hundreds of cats escaped after their cages were opened, though hundreds more remained penned in the vehicle.

悲剧千钧一发之时，黛安娜女神把艾米西斯特变成了一颗金光闪闪纯白水晶雕像，艾米西斯特也因此而虎口脱险。 Seeing what was about to happen, Diana transformed Amethyst into a glimmering pure white Quartz statue thus protecting her from the ferocious tigers.

从德里的冒牌司机手上虎口脱险后，我在温达文好好休息了两天，恢复后就前往南非的德班。 I spent two days in Vrindavan recuperating from the close call I'd had atthe hands of a bogus taxi driver in Delhi, and then traveled to Durban,South Africa.