之一部分：《去月球》（To The Moon）
-
原文：
这是一款使用RPG *** 的视觉小说，本作于212年9月8日发布在Steam上，214年1月7日加入Humble Indie Bundle X游戏包均提供OS X与Linux的版本。
RPGMAKER引擎 *** 的角色扮演游戏，这是一款像素画微型游戏，流程只有几个小时，并没有真正的战斗；但是本作凭借精美细腻的演出效果和感人的故事发展获得了许多好评，尤其是在211年GameSpot的年度更佳游戏中胜过凯瑟琳、传送门2等众多大作而获得了更佳剧本奖。 -
修改建议：
- 将重复的表达简化,玩家需要扮演一名房东，通过各种手段监视住户的房间”改为“玩家需要扮演一名房东，通过各种手段监视住户的房间”。
- 修正“GSP”为“GameSpot”，并增加具体的游戏名称，使介绍更清晰。
- 优化语气,使其更流畅自然。
第二部分：口袋妖怪系列
-
原文：
《精灵宝可梦》《口袋妖怪》(中国大陆译名)、《宠物小精灵》(中国香港译名)、《神奇宝贝》（中国台湾译名），是由Game Freak和Creatures株式会社开发，任天堂发行的系列游戏，是精灵宝可梦媒体作品的主要部分，最初的作品是在1996年于日本发行的Game Boy角色扮演游戏，精灵宝可梦系列一直贯穿任天堂的各代掌机之中，系列中的游戏通常成对发售（有所区别），复刻版常出现在初版游戏发布的几年后，游戏的主系列由角色扮演类游戏组成，旁支系列的游戏则包含有其他类型，例如动作角色扮演游戏、益智游戏和电子宠物等。 -
修改建议：
- 将“玩家需要扮演一名房东”改为“玩家需要扮演一名房东”，使表达更自然。
- 优化描述,使其更丰富。
- 修正“这是一款像素画微型游戏”为“这是一款像素画微型游戏”，并强调其像素画风格。
第三部分：旁观者
-
原文：
游戏以黑色幽默的形式我们展现了一个体现各种人性道德的世界。
-
修改建议：
- 将“体现”改为“展现”，使表达更流畅。
- 优化句子结构,使其更清晰。
第四部分：异次元通讯
-
原文：
二次元 AVG 手游《异次元通讯》软件是由广州睿果信息科技有限公司出品将轻小说内容和互动式游戏体验完美结合的文字 AVG 手机游戏。 -
修改建议：
- 将“广州睿果信息科技有限公司”改为“广州睿果信息科技有限公司”。
- 优化句子结构,使其更简洁。
第五部分：游戏插卡问题
-
原文：
一个手机软件插卡游戏机里的游戏都有像魂斗罗这些，叫什么软件？
GAME STATION怀旧电视游戏神器，一共包含2多种怀旧游戏机，机种包含：街机，PS1, 红白机，超任，世嘉五代，PC ENGINE, NEO GEO等，根据套餐不同包含43-1多个游戏，高清画面，只要电视上有HDMI接口就能玩，非常方便。 -
修改建议：
- 将“一个手机软件插卡游戏机里的游戏都有像魂斗罗这些”改为“有些游戏插卡后会显示像魂斗罗这些提示信息”。
- 优化描述,使其更清晰。
- 添加具体例子,如“魂斗罗”等游戏。