-
将"电视剧"改为"电影"：电影《鱿鱼游戏》是改编自韩国热门电视节目“鱿鱼游戏”,而非传统的电视剧形式。
-
改变语气：电影《鱿鱼游戏》呈现了主人公们在面对生死、贪婪与绝望的过程中所展现出的挣扎和决心，使用积极、紧张和深沉的语气能更好地传达角色的情绪和心理状态,同时传递出更深层次的主题。
-
修辞手法运用：通过比喻、象征等修辞手法，将残酷的现实描绘得更具画面感，比如描述"戏台上的表演"仿佛是在课堂上对学生进行刻板规训，这种形象的对比突出了游戏规则背后的无情与冰冷,进而引发观众对人类社会生存法则的反思。
-
推动情节发展：游戏的剧本设计是本片的一大亮点，通过游戏规则的限制以及结局的不同走向，推动了故事的发展，并向观众展示了人性的复杂性和道德的底线，通过对这些现象的讨论，强调了金钱、权力和个人利益的价值观在现代社会发展中的影响，同时也凸显了道德、正义、良知等核心价值观的重要性。
-
加强主题的引导性：在观影过程中，可以适时引述或列举一些关于残酷生活和社会压力的现实案例，例如工厂倒闭、银行破产、债务累累等现象，以此引导观众深入思考这些问题的根源和后果，从而启发他们对生活本质、社会责任等方面的深度思考。
-
增强情感张力：电影《鱿鱼游戏》以强烈的戏剧冲突和鲜明的角色塑造为主线，呈现出对人性的深刻剖析和对人道主义的呼吁，从剧中人物的选择、行动到最终的决定，每一个细节都能激发观众的共鸣，产生强烈的情感冲击,使观众能够深切感受到影片带给他们的启示和震撼。
-
减少限制性词语：在文本中尽可能地删除或减少可能引起歧义或不适的语言元素，如“走投无路”、“亡命之徒”、“高利借贷”等,以免在正式表述时造成误解。
通过以上多方面的改进和调整，电影《鱿鱼游戏》不仅力求准确地传达出其反映的社会现象及其深层内涵，而且在叙事手法、修辞手段、故事情节等方面增强了艺术感染力，使观众能够在观看过程中获得对人性的深思熟虑、对生活的深深理解以及对社会秩序、道德伦理的理性思考。