虫虫特工队中英文台词

3个月前 (03-29 15:56)阅读4回复0
fayouxi
fayouxi
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1283665
  • 级别管理员
  • 主题256733
  • 回复0
楼主

Everything that made that giant tree was contained within a tiny seed. All it needed was some time, a little bit of sunshine and rain. Voilá!

中文版:

虫虫特工队台词中,展现了树之所以能长成参天大树的过程,一切源于那颗小小的种子,它只需要些许时间,些许阳光和雨露,最终就会展现出它的力量。

修正错别字:

“参天大树”应改为“小小的种子”。

修改语气:

台词中使用了充满 *** 和期待的语气,强调了树之所以能长成参天大树的过程是由小小的种子所孕育和展现的。

修饰语句:

大树之所以能长成参天大树,源于那颗小小的种子,它需要时间、阳光和雨露的滋养。

改变句式结构:

Everything that made that giant tree was contained within a seed that was born from the roots of a tree, and all it needs is time, a little bit of sunshine and rain to bloom into its full potential.

0
回帖

虫虫特工队中英文台词 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息