暗黑破坏神2中的反噬技能叫铁娘子

铁娘子是欧洲中世纪的一种刑罚，是把犯人关在类似于盔甲的内部全是尖刺的铁盒里，让犯人在极度的痛苦中流干鲜血而死。犯人在铁盒中反抗越是激烈，受到的痛苦就越大。所以叫攻击反噬。

铁娘子在暗黑3中好像是直接作为一个陷阱了，暴雪可能认为这样更形象。 其实正确的翻译是：铁处女